Eleventh camp day

On eleventh camp day we ask students to write their opinion about tolerance and volunteerism. We gave some example and role play about. They wrote their thought both  in English and Azerbaijani languages.
During their work we took their pictures.  Want to share with you.

We went to the center together students and they teach disable students wrk with the beads and paint pictures.

Also we took videos, and share with you.

Here are students’ thought about tolerance and volunteerism.

Khaligova Laman

Könüllülük  və  dözümlülük  haqqında  fikirlərim

Bütün insanlar könüllü hərəkət etməyi xoşlayır. Elə mən də könüllü hərəkət etməyi  xoşlayıram.

Məsələn; Mən bu layihəyə könüllü qatılmışam. Bunun  üçün  məni  heç kəs məcbur etməyib.

Valideynlərim də buna çox seviniblər. Bəzən  bir adam başqasına  haqsızlıq  edir. Lakin həmin adam bu haqsızlığa dözür.

Bu  bir neçə dəfə  davam edərsə, artıq sən buna dözə  bilmirsən.

Könüllü və dözümlü olmaq çox yaxşıdır.

 

 All  people  likes to be  volunteer. So do I. I like to be volunteer too.

 For ex; I join is to this project voluntarily. No one made me join this project. My parents are very glad for this that I join this project.

Sometimes a person makes injustice to the other. But that person bears to this injustice.

If you meet such kinds of injustice it is impossible to bare this. To be volunteer and tolerant is very well.

Badirova Diana

Könüllülük və dözümlülük haqqında

Hər bir insan bir hadisə olanda ona dözümlü olmalıdır. Bu hadisəyə o dəqiqə cavab verməli deyil. Bu halda çox çətin problemlərlərlə üzləşə bilər.

Bir işə qatılarkən onu yerinə yetirərkən bunu könüllü etmək lazımdır. Məsələn biz Şükufə müəllimənin hazırladığı bu layihəyə könüllü olaraq qatılmışıq, və bura könüllü gəlirik. Heç kəs bizə bura gəlməyi məcbur etmir. Bu layihəyə könüllü olaraq qatılan uşaqlar iki həftə ərzində çox şeylər öyrəndilər. Məsələn, mən özüm, bu layihəyə könüllü olaraq qatıldığıma çox sevinirəm. Çünki mən bu layihədə öz hüquqlarım haqqında könüllülük, dözümlülük haqqında çox şeylər öyrəndim.

If there is an insident then every person must be tolerant to it. They mustn’t reply it at once. If it will be like that, then they have to face lots of difficulties. If you want to join to some work then yo need to be volunteer.

 For ex. We join to this project volunteer under the leadership of our teacher Shukufa Najafova and come here volunteerly.  Nobody made us coming here.

Children who joined to this project, learned lots of things during these two weeks. I myself feel happy to join this project. I learn lots here about my own right, tolerance and volunteerism.

                                                    Murselli Esmer   

Bəzi qadınlar çox dözümlü olur. Bu qadınlar hır bir zülmə dözür. Mənim fikrimcə, qadınlar kişilərdən daha dözümlüdür. Bəzi qadınlar var ki, onlar könüllü hərəkət edir, və onlar öz fikirlərini söyləyir. Bəzi qadınlar fikirlərini deyə bilmir.  Şəxsən mən bu haqsızlığa dözməzdim. Dünyada hər kəsin   hüququ bir olmalıdır. Səbirsiz qadın sonda problemlərlə üzləşə bilir. Amma   səbirli qadın hər çətinlikdən   çıxa bilir.                                        

                                       

 Some women are very tolerant. These women endure to the every oppression. To my mind women are more tolerant than men. There is in the a few women that they are volunteer.  And, they tell their thoughts. Some women cannot express their thoughts. I myself should   not endure to this injustice. Everybody must be the same right in the world.  Impatient women face to with problems at the end.  But patient women can overcome to every difficulty.   

 

Soltanli   Aytac

Dözümlülük   və   könüllülük

Yay tətilində hamı evdə olur, ancaq   Şukufə müəllimə və şagirdləri yay düşərgəsində işləyir. Bu işi hamı könüllü işləyir. Biz şagirdlər yay    düşərgəsində iştirak etməyimizlə ingilis dilimizi möhkəmləndirməyimizlə yanşaı cəmiyyət içində necə davranmağı da öyrəndik.

 Dözümlülük deyəndə nə başa düşürəm?

 Məsələn:  dost arasında mübahisə düşür, dostun biri haqlı, o biri haqsız olur. Lakin haqlı dost dözümlülük göstərir və dostuna henç nə demir. Fikirləşir ki, hirsli başda ağıl olmaz, hirsi soyuyanda başa salaram.

             

On summer vacation everybody is at home, but our teacher Shukufa and her students work in the summer camp. Everybody work here voluntarily.

 We students by participating in summer camp develop our English and to learn   how to behave ourselves in the society.

 What is tolerance in my mind? For example: Between two friends there is dissatisfaction. One of them is right, but other does not.  But the friend who is right, try to tolerant, thinks that she is angry, when she is quite, then I’ll tell to her about it.

İSLAMLI NƏRMİN

KÖNÜLLÜLÜK VƏ DÖZUMLÜLÜK HAQQINDA FİKİRLƏRİM

Könüllü hərəkət etmək çox gözəldir. Hər kəs könüllü olmalıdır. Bəzən insanlar   kiminsə sözü ilə hərəkət edirlər. Lakin bu belə olmamalaıdır. Hər kəs öz istəyi ilə hərəkət etməlidir. Bəzən insanlar kiminsə tərəfindən döyülür və onlar   buna dözürlər. Lakin bu belə olmamalıdır, onu görən şəxs polisə məlumat verməlidirlər.

          

To be volunteer is very well. Everyone must be volunteer. Somitimes  people  behave  with other‘s  word.  But this mustn’t be so.  Everyone  has to behave as they  wish.  Sometimes  people  are beaten by someone and they endure this. But it mustn’t   be  so.  The people who see it, they have to inform the police about it.