The nineth camp day

Today was our 9th camp day. Students wrote their thoughts on computer dealing with woman right and their story or poem about LKF family and Ismailli LKF in two languahes English and Azerbaijan.
I share some pictures with you.

 

Here are student’s stories and poems about the camp

 

Mehdizadeh Aynure

Səhər saat 9-da

Gedirik biz məktəbə

Müəllimi gözləyirik

Uşaqlarla bir yerdə

Uzaqdan müəllimi

Səsləyirik hamımız

Müəllim qapını acır

Giririk biz içəri!

In the Morning at 9 o’clock

We go to school

We wait for our teacher

Together the children

We all.

Far from our teacher

We call

The teacher opens the door.

And we enter the class.

                  

MURSELLI ESMER

Düşərgəmiz

 Mənim adım Əsmərdir. Mən Ismayıllıda yaşayıram.  Bir gün biz həmişə olduğu kimi məktəbə gəldik.  Və Şükufə müəllimə bizə tapşırıq verdi. Biz layihəyə hazırlaşdıq. Bizim işimiz “Yay düşərgəsi” idi.   Biz çox sevindik.   Iş 2 həftə davam edəcəkdi.   Şagirdlər sonda qiymətləndiriləcək.   Düşərgədə ancaq qızlar istirak edəcəkdi, amma müəllimimiz 2 nəfər oğlanı da düşərgəyə qəbul etdi. Çünki mövzu “Qadın hüquqları” idi və onların da fikri ona maraqlı idi.   Biz sinifdə bayrağımızı hazırladiq.   Biz yayda işimizə başladıq.   Müəllimlər və biz. Hər gün müəllimimiz bizə konfet verir.   Hər kəsin dəftəri var. Bu dəftərə qeydlər edirik. Bəzən Lynn ana ilə danışırıq. O bizə işimizdə uğurlar arzulayır.  Lynn ana müəllimimizlə tez – tez danışır.  Mən Şükufə müəlliməyə deyirəm:  “Çox sağ ol müəllimə“.

Our camp

My name is Asmar. I’m a student. I live in Ismailli.  One day we as ever came to the school.    Our teacher Shukufa gave us an exercise. We prepared for the project. We will have “summer camp”. We were very happy. Our camp will be about 2 weeks.  Our work will be valued at the end. Though in the camp would be only the girls, but our teacher took 2 boys, because their thought was interesting for our teacher that what they would tell. We prepared our flag in the class. We would begin for our work in summer.  Our teacher and we. Every day our teacher gives us sweet in class.  All have note-books. We make notes in these note-books. Sometimes we speak to our mom Lynn. She wishes us successes in our work. Mom Lynn speaks to our teacher so often.   I say to my teacher Shukufe: Thank you teacher. 

Yay düşərgəsi

Biz gedirik hər gün düşərgəmizə.

Gözləyirik bəxtimizə nə düşə?

Birinə yasil konfet, birinə qırmızı

Müəllimimiz sevir hamımızı.

Summer camp

We go to our camp every day.

Wait for what will be our fate?

Green sweet to one or red to another

Our teacher loves all together.

                                  Bedirova Diana

Yay düşərgəsi haqqında hekayə

Bu düşərgəyə qatılarkən biz hələ 7-ci sinifi bitirməmişdik. Hələ tıtil başlamamış  Şükufə  müəllimə öz dərsində bu layihəyə qatılan qızlara bu haqqda məlumat verdi. Biz bu düşərgənin başlamasını səbirsizliklə gözlədik. Axır ki, bu düşərgə başladı  və biz qızlar yığşıb bu düşərgəyə gəldik. Müəllim bizimlə bir müəllim kimi deyil, bir rəfiqə kimi rəftar edirdi. Burada müəllim hər gün bizə bir -birindən maraqli tapşırıqlar verirdi. Biz bu tapşırıqları hər gün həvəslə yerinə yetirərək gəlirdik. Belə düşərgələr bizə dilin mənimsənilməsində çox kömək edir.

 

The story about our summer camp

When we join this camp we were in the 7^th form yet.  Before the holiday our teacher Shukufe told us-all the girls that join the summer camp. We are waiting for this camp impatiently. At last our camp begins and we come to the camp. Our teacher behaved us not like a teacher, but like our friends. Our teacher gave us interesting task every day. We did these tasks with great pleasure every day. Such kind of camps helps us to strengthen our English.

NEZRIN SELIMZADEH

Poem about summer camp

Səhər tezdən dururuq,

Məktəbə yollanırıq

Məktəbdə işimiz var

Adı “Lynn’s Kids”.

We get up early in the morning?

And go to school

There is a school work for us,

The name is “Lynn’s Kids”

Damirova Narmin

Düşərgə haqqında fikirlərim

Mən Lynn’s Kids  adlı layihədə iştirak edirəm. Orada biz coxlu tapşırıqlar hazırlayırıq və dilimizi möhkəmləndiririk. Mən bura qatılanda bilmirdim ki, bu düşərgə bu qədər maraqlı olar. Biz bu tapşırıqları yerinə yetirdikcə dünya görüşümüzü  artırırıq və başqa ölkələrdə olan uşaqlarla danışırıq. Mən bu düşərgəyə  qatıldığıma görə çox şadam.

I take part in Lynn’s kid’s camp. We prepare lots of tasks and strength our English. When I join this camp, I do not know that it would be so interesting. We talk to the children from other countries of the world and widen our outlook. I am very glad to join this summer camp.

Soltanli Aytaj

Şeir

Səhər saat 9 da

Yollanırıq məktəbə

Orda bizim işmiz var

Adı Lynn`s kids

At nine o`clock in the morning

We go to school

There is our job of us

The name is Lynn’s kids.

İSLAMLI NƏRMİN

DÜŞƏRGƏNİN  NƏTİCƏSİ

 Mən bu düşərgəyə qatıldığım üçün çox xöşbəxtəm. Bunun üçün mən bir hekayə yazmışam.

 Biri vardı, biri yoxdu, Tom adlı bir uşaq vardı. Onun ailəsi onu çox sevərdi. Lakin o, pis uşaq idi. O, dərslərini oxumurdu.Yəni o, savadsız idi.

Bir gün onun ailəsi Tomu məkdəbdəki düşərgəyə qoşur.Tom bunu istəmirdi. Lakin ailəsi onu göndərdi.

Tom düşərgəyə getdi. O düşərgədə çox əyləndi. O, müəllimi ilə işləyirdi. Onun müəllimi ona tapşırıqlar verirdi.Tom bu tapşırıqları yerinə yetirirdi. Onlar müəllimləri ilə gəzir və çoxlu şeylər öyrənirdilər.

   Tom bu düşərgənin  köməyi ilə  öz dərslərini oxuyur və yavaş-yavaş savadlı olurdu. Onun ailəsi onu bu düşərgəyə qoyduğu üçün çox xoşbəxt idi.

CAMP’S RESULT

I am very happy to join to this camp. I write a story for this.

  Once upon a time there was a child by name  Tom. His family loved him very much. But he was bad child. He didn’t learn  his lesson.So,  he was illiterate.

One day his family took him to the camp at school.Tom didn’t want this. But  his family sent him.

Tom went there. He had a good time there. He worked with his  teacher. His teacher gave him  tasks. Tom did these tasks.They walk together their  teacher and learn lots of  things.

   Tom began to learn his lessons by the help of the camp and he became literate day by day. His family were very happy that he joined this camp. 

Bizim yay duşərgəsində

Vardır çoxlu uşaqlar

Bizim yay düşərgəsində

Biz orda həm işləyir

Həm də çox əylənirik

Müəllimin köməyilə

İşləyirik orada

Çox sevir uşaqlar

Düşərgədə əylənməyi

İn our summer camp

There are many children

İn our summer camp

We work there

And have a good time

With the help of our teacher

We work in our camp

Children like very much

To amuse in summer camp

Khaligova Laman

Bizim lahiyəmiz.

Mənim adım Ləmandır. Mən 13 yaşındayam. Mən 7-ci sinifdə oxuyuram. Biz bu lahiyəyə qatıldığımız üçün çox şadıq. Biz burada çox əylənirik. Birinci gün bizim açılışımız oldu. Direktor, valideynlər və başqa adamlar gəlmişdi. İkinci gün müəllim hüqüqlar kitabı oxudu və evə tapşırıq verdi. Sonrakı günlərdə  çox maraqlı keçirdi. Biz yazdıqlarımızı kompyuterə köçürürdük. Mən burada  çox şey öyrənmişəm.

My name is Laman. I’m 13. I study in the 7th class. We join to this project. That’s why we are very glad. We are amusing here. On the first day there was opening ceremony. The director, parents and other people came to the opening ceremony. On the second day the teacher read us a book about the right and gave us home work. The other days passed very interesting. We wrote or thought on the computer. I learn lots of things in the camp.

Maraqlı günlər.

Biz bu layihəyə  qatılmışıq,

Bunun üçün biz çox şadıq.

Hər gün maraqla gedirik,

Biz burda çox əylənirik.

Interesting days.

We are joining this project,

That’s why we are very glad.

Every day we go with interest,

We are amusing here so much.

Piriyev Azer

Ismayıllı Lynn’s kids foundation haqqında fikirlərim

Mənim adım Azərdir. Mənim 11 yaşım var. Şükufə və Pərvanə müəllimələrin başçılıq etdiyi bu layihədə iştirak etdiyim müddətdə Lynn xanımla internet vasitəsilə danışırdıq. O bizim anamız sayılır, buna gorə də biz onu “Mom”-deyə çağırırıq. Hər gün əyləncəli işlərlə məşğul olurduq. Müəllimlərimiz bizə bir-birindən maraqlı ev tapşırıqları verirdilər. Bir sözlə mən bu düşərgədə cox əyləndim.

My though about Ismailli Lynn’s Kids foundation

My name is Azer. İ’m eleven. The project that headed by our teachers Shukufa Najafova and Parvana Piriyeva was very interesting and we have skyping with Lynn khanum. We concider her our mom, that is why we call her”Mom”.  Every day we had amusing work. Our teachers gave us lots of interesting tasks.  In a word I had a good time in this camp.

                                        Konul Abdullayeva

                                        Düşərgə haqqında düşüncələrim

Biz  yay düşərgəsində istirak edirik. Bu düşərgə “İsmailli Lynn’s Kids foundation” adlanır.

Bir gun Şükufe müəllimə mənlə Nəzrinə bu layihədə iştirak etməyi təklif etdi və biz də razı  olduq. Əvvəl  bu layihə  hqqında heç nə bilmirdim, ancaq sonra bu layihənin mənim üçün nə qədər əhəmiyyətli olduğunu anladim. Və bu layihənin rəhbərinə - Şükufe müəlliməyə bu sözü  deyirəm:”Təşəkkür edirəm müəllimə”. Biz burada qadın  hüquqlqrı haqqında diskusiya aparırıq. Müxtəlif ölkələrlə ökəmizin müqayisəsini verdik və bizim necə gözəl bir ölkədə yaşadığımıza  bir daha əmin olduq.

                                    

We attend in summer camp. This camp is called “Ismailli Lynn’s kids foundation”. One day our teacher Shukufa Najafova made me and Nazrin an offer to participate in the camp, and we agreed with her. At first I know nothing about this camp, then I understand that how important is this camp for us. And I said to the head of this project Shukufa Najafova: “Thank you teacher”. We had discussion about woman right here.We make this discussion in comparison with other countries and we are sure again how beautiful country we live.